VELIKO DJELO 'Zavičajni zvonini' autora Stijepa Mijovića Kočana predstavit će se u Saloči od zrcala
Knjiga ZAVIČAJNI ZVONINI dio je velike knjige KONTESO VIDI 1001 ZVONIN, a ovo djelo autora Stijepa Mijovića Kočana bit će predstavljeno u ponedjeljak 16. lipnja u 19 sati u Saloći od zrcala, u izdanju Ogranka Matice hrvatske Konavle na Grudi. Knjigu KONTESO VIDI 1001 ZVONIN Dubrovčanima će predstaviti njezin izdavač Družba „Braća Hrvatskoga Zmaja“ u dogledno vrijeme.
Doista, ne zna se da je itko na svijetu napisao 1001 sonet, što autor prevodi na hrvatski kao zvonin. Pogotovo je značajno istaknuti
- Da Kočan ne piše samo ljubavne sonete, nego „mojemu zvoninu sve baš sve je tema“, ističe on sam na početku knjige. Tako je zapravo obavio revoluciju u shvaćanju ove forme ponikle iz visoke renesanse, koja se kod brojnih sačuvala i danas.
- Važno je napomenuti da je takva neobična knjiga dobila čak panegirične recenzije uglednih književnika i znalaca te forme pisanja. Tako Marito Mihovil Letica piše: „Uvjereno kažem da ova Kočanova zbirka sadržava jako dobre, izvrsne sonete, a nemalo ih je i maestralnih.“
„Radi se o autoru koji je cjelovita i snažna pjesnička osobnost i o zbirci koja će nedvojbeno obogatiti hrvatsko pjesništvo,“ ocjenjuje knjigu Damir Pešorda, doktor ukrajinske književnosti te i sam pjesnik i poznati kolumnist.
Recenzent je i Miraš Martinović, akademik Dukljanske akademije. „Veliko Djelo! Samo se jednom desi jednom piscu i jednoj literaturi, da dobije ovako uzvišen dar, prepoznatljiv znak, trajne vrijednosti. U ovom slučaju, to se dogodilo piscu - Mijoviću Kočanu i hrvatskoj literaturi. I ne samo hrvatskoj“, smatra.
